4 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Переводчик от Google научили переводить разговоры в режиме реального времени. — Компьютерные хитрости

Содержание

Переводчик Google научился работать в режиме реального времени

С помощью мобильного приложения можно легко и быстро читать вывески на незнакомом языке или разговаривать с иностранцами.

Переводчик Google — это очень полезное приложение для тех, кому приходится иметь дело с текстами на иностранных языках, или путешествовать по стране, языка которой не знаешь. Более того, я считаю, что каждый человек просто обязан иметь на своем смартфоне Google Translate. Ведь это приложение бесплатное, а рано или поздно оно обязательно пригодится. А вышедшее на днях обновление переводчика Google для Android и iOS сделало его еще более удобным и функциональным: добавлены функции перевода в реальном времени голоса и видео.

Перевод текста в режиме реального времени

Многие пользователи уже познакомились с функцией распознавания текста, сфотографированного камерой, но теперь магии стало еще больше. Перевод происходит в режиме реального времени, практически без задержек, и при этом не требуется доступ к интернету. Потрясающий подарок для тех, кому часто приходится бывать за границей.

Функция перевода текстов в режиме реального времени включается кликом по камере в приложении Переводчик Google. Теперь наведите объектив камеры на надпись, которую хотите перевести, убедитесь в том, что она отчетливо видна на экране. Не пройдет и нескольких секунд, как вы увидите эту же надпись, но уже на своем родном языке.

Голосовой переводчик Google — не менее волшебная функция. Он вполне способен заменить собой профессионального переводчика при общении с иностранцами.

Голосовой переводчик Google в режиме реального времени

Нажмите на значок микрофона в приложении и предложите иностранцу сказать что-нибудь. Это необходимо для автоматического определения языка перевода. После этого вы можете приступать к беседе, положив смартфон или планшет с запущенным Переводчиком Google рядом с собой. Автоматический голосовой перевод осуществляется в обе стороны и в режиме реального времени. Языковой барьер побежден!

С этой функцией я познакомился раньше, так как она уже несколько месяцев работает в Google Translate для Android. Но теперь голосовой переводчик доступен и для пользователей устройств на iOS и стал, по словам разработчиков, «более быстрым и естественным».

Есть, правда, один момент: описанные функции доступны пока не для всех языков. Но они работают для перевода с и на английский. А вторым языком может быть русский, французский, немецкий, итальянский, португальский и испанский. Правда, Google обещает со временем расширить этот список.

Одновременно с анонсом новых функций переводчика, Google поделился интересной статистикой об его использовании. Около полумиллиарда людей используют данный сервис хотя бы раз в месяц, а каждый день осуществляется более миллиарда переводов. Огромные цифры! А с добавлением перевода в режиме реального времени с камеры и голоса они вырастут еще больше. Похоже, переводчик Google превращается в настоящего монстра, который, среди прочего, поможет интернет-гиганту узнать о нас еще больше.

Кстати, функция перевода с видео появилась благодаря покупке компанией Google стартапа World Lens в прошлом году. Как он работает, можно посмотреть в этом промо-ролике:

Google собирается переводить разговоры в режиме реального времени

На недавнем мероприятии по искусственному интеллекту в Сан-Франциско, лидер поисковых систем анонсировал новую функцию для мобильного телефона. По словам инженера команды разработчиков, этот инструмент появится в приложении Google Translate через несколько месяцев.

Читать еще:  Зачем нужен и как сделать Hard Reset (аппаратный сброс) на смартфоне

Новая функция позволит людям переводить (и распознавать) иностранную речь в режиме реального времени. Разработка будет функционировать с помощью искусственного интеллекта, обучением которого Google занимается очень плотно.

Что даст эта новинка? Например, у человека, не знающего определенного языка, будет возможность слушать любые выступления и лекции иностранных спикеров. Нужно лишь хорошее подключение к интернету (перевод будет выполняться через серверы Google) и микрофон.

В настоящий момент функция активно тестируется на разных языках, включая французский, немецкий и испанский и, разумеется, английский. При распознавании речи учитывается интонация говорящего, контекст, паузы между словами.

@cnet.com / Демонстрация новой разработки Google на конференции в Сан-Франциско

Конечно, в процессе тестов новой разработки будут и ошибки в переводах, однако постепенно ИИ научится переводить максимально близко к сказанному. Не окажется ли профессия переводчика под угрозой?

Известно, что Google сделал большой рывок в языковой технологии. В прошлом году компания представила режим переводчика для Google Assistant, который позволяет людям разговаривать на двух разных языках. Сначала инструмент был доступен только на смарт-дисплеях, но в прошлом месяце Google представил эту функцию на телефонах.

Google вложил значительные средства в искусственный интеллект и машинное обучение. В прошлом году компания объявила, что разработала квантовый процессор под названием Sycamore. За 200 секунд он выполнил задачу, которая, по оценкам компании, займет 10 000 лет на самом быстром суперкомпьютере в мире.

Google также много говорит о том, как ИИ должен развиваться в будущем, и даже разработал набор этических принципов. Они будут контролировать то, как компания будет создавать и применять свое программное обеспечение. Эти руководящие принципы включают клятвы никогда не разрабатывать ИИ для оружия и создавать только те технологии, которые являются «социально выгодными».

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Google создал переводчик телефонных разговоров

Компания Google объявила о добавлении в приложение Google Translate для Android режима Conversation Mode. Активируя его, пользователь фактически превращает мобильное устройство в голосовой переводчик, сообщается в официальном блоге.

Режим Conversation Mode предназначен специально для того, чтобы разговаривать с собеседником на иностранном языке. Для запуска режима необходимо нажать на кнопку с микрофоном. Затем пользователь произносит фразу на родном языке, смартфон ее «слушает», переводит и произносит собеседнику на иностранном языке. Фразы, которые собеседник произносит на своем родном языке, устройство переводит в обратном направлении и также проговаривает.

Пока возможности Conversation Mode весьма ограничены. Например, программа плохо распознает акценты, чувствительна к фоновому шуму и выдает ошибки, когда человек говорит слишком быстро. Наконец, в настоящее время Conversation Mode можно использовать только для одной пары языков — английского и испанского.

Тем не менее, в Google с большим энтузиазмом относятся к проекту и считают его многообещающим — сейчас же речь идет лишь об экспериментальной версии. Со временем, когда приложение станет «умнее» и будет поддерживать большее число языковых пар, оно сможет существенно облегчить общение людей во всем мире, уверены в компании.

В основе нововведения лежат облачные вычисления. Переводом занимается не само устройство, оно отсылает произнесенные фразы на сервер Google, который и проделывает всю работу, возвращая результат. Следствием такого подхода является медленная работа услуги. И хотя сам перевод занимает долю секунды, время, затрачиваемое на передачу данных, не позволяет использовать переводчик в режиме реального времени. По словам главы Google Эрика Шмидта (Eric Schmidt), в компании рассчитывают, что в течение 18 месяцев данная проблема будет решена.


В настоящее время Conversation Mode поддерживает английский и испанский

Впервые приложение Google Translate появилось на платформе Android год назад. Со временем разработчики добавили в него возможность перевода произносимых слов. Также приложение поддерживает перевод SMS-сообщений, присланных пользователю на иностранном языке.

В последней версии, помимо добавления нового режима, разработчики улучшили интерфейс приложения. В настоящее время сервис Google Translate поддерживает 53 языка и голосовой ввод на 15 языках. Для работы приложения необходима версия Android 2.1 и выше. Программа доступна в Android Market.

Отметим, что среди других технологических гигантов Google, пожалуй, является самым активным «лоббистом» новых технологий взаимодействия человека с вычислительным устройством. Например, компания разработала приложение Goggles, которое позволяет искать информацию о предметах по их фотографии. Данное приложение также содержит режим расширенной реальности, когда при активации встроенной в смартфон камеры напротив зданий появляются метки с информацией о них.

Переводчик от Google научится работать синхронно

Недавно онлайн-версия переводчика от Google получила поддержку новых языков, теперь их 90. Сразу после этого появились слухи о будущих возможностях обновленного приложения для смартфонов. Слухи распускают не кто-нибудь, а New York Times, и, согласно их информации, новое приложение-переводчик сможет распознавать и переводить речь в режиме реального времени.


Благодаря технологиям наша жизнь становится проще, а возможности постоянно расширяются. Google и ее продукты играют в этом не последнюю роль. Что может быть удобней переводчика, который всегда рядом в окне браузера или на экране смартфона? Сейчас даже не верится, что приходилось брать с собой на занятие компактный словарь, который не помещался ни в один карман. А ведь технологиям еще есть куда расти, и даже онлайн-переводчик еще не достиг предела своих возможностей.

Читать еще:  Автомобили картинки (22k фото) скачать обои

Возможно, 2015 год станет не самым лучшим для тех, кто зарабатывает на хлеб синхронным переводом. Это я, конечно же, шучу. Доверить работу профессионала переводчику от Google, который сам, увы, не осознает всей абсурдности получающихся у него частенько результатов, никто не решится. Но это лишь пока. Первый шаг Google уже сделала.

Кстати, сделала и второй. Помимо возможности переводить речь в режиме реального времени, в приложении появится возможность распознавать текст при помощи камеры. Это не кажется необходимым при переводе с русского на английский, зато наверняка окажется просто незаменимым при необходимости перевести надпись на японском. Ввести некоторые иноязычные символы бывает сложно, а бывает и вовсе невозможно.

Нет никакой информации о точной дате выхода обновления, говорится лишь о том, что его не придется долго ждать. Источник также сообщает, что большая часть Android-устройств, которые уже работают с Google Translate, будут также поддерживать обновленную версию приложения.

Ох уж этот многострадальный Google Pixel 4a! Вроде и аппарат должен быть неплохой, и время для выхода выбрано максимально правильно, но что-то всегда не ладится. Сразу вспоминается зарядка AirPower, о которой весь Интернет гудел больше года и которая в итоге так и не вышла. Мне новый бюджетный Google Pixel интересен, но судя по последней информации, его придется еще немного подождать. Изначально он должен был появится на конференции Google I/O, после ее отмены заговорили про более ранний срок, потом про май, потом про июнь, теперь называются новые сроки. Но сколько же в итоге его можно ждать и появится ли он вообще? Ведь откладывать бесконечно нельзя, есть еще один фактор, который торопит команду создателей.

Несмотря на то что есть обширная категория пользователей, которые считают Android самой функциональной мобильной ОС, если разобраться, то становится ясно, что без вспомогательного ПО и сервисов – это просто сосуд, требующий наполнения. Google понимает это как никто другой и даже сделала данную особенность своей платформы её фишкой. Во-первых, так удобнее обновлять совместимые устройства, а, во-вторых, так можно зарабатывать, продавая доступ к своим службам производителям за деньги. Ну, а почему бы и нет, если сервисы и правда крутые?

Google никогда не была особенно расторопной в вопросах обновления своих приложений и сервисов. Как правило, в компании предпочитают распространять апдейты постепенно, чтобы, в случае обнаружения каких-либо проблем, иметь возможность отозвать их ещё на ранней стадии. Это давнишнее правило, которое поддерживает ощущение стабильности всех обновлений, которые выпускает поисковый гигант. Однако бывают такие обновления, которые просто нельзя распространять постепенно, а необходимо срочно выкатить для всех и сразу. Конечно же, это система отслеживания больных коронавирусом.

Переводчик от Google научили переводить разговоры в режиме реального времени. — Компьютерные хитрости

Ученые, з анимающиеся пророчеств ами Нострадамуса, сумели расшифровать предсказания на 2015 год. Именно он утверждал, что в наступившем 2015 году человечество ждет исчезновение налогов ых обложений , ученые выйд у т на новый уровень и изобрет у т эликсир долголетия, а языковой барьер между людьми и животными вовсе исчезнет .

14 января 2015 года корпорация Google представила вниманию общественности обновленную версию переводчика, котор ая станет незаменимым помощником для путешественника, незнающего иностранного языка. Программисты G oogle разработали новую программу, которая сможет осуществить пере в од живой речи, а также графическую информацию, например меню в ресторане на иностранном языке быстро превратится в родной язык, не будет проблем и с объявления ми в газетах и журналах и так далее .

Для выполнения перевода достаточно запустить обн о вленое приложение, включить камеру в В ашем смартфоне и навести на изображение. П еревод сразу же отобразиться у Вас на экране. Однако, с ледует отметить, что для работы данного приложения необходим доступ к И нтернету. Е сли у В ас нет такой возможности, то необходимо зарание загрузить пакет с нужным языком в д анное приложение. После подготовки языковойго пакета переводчиком можно пользоваться без подключения к Интернету. Данная процедура с приложением поможет Вам, если Вы собираетесь за границу и не знаете иностранного языка.

На данный момент доступ к переводу возможен с английского на русский, французской, немецкий, итальянский, португальский и испанский языки, и наоборот. В ближайшее время разработчики добавят и другие языки.

Отметим, что в данном приложении есть и перевод разговоров, который не менее интересен. Вам всего лишь понадобится переключить приложение в режим голосового перевода. Google-переводчик распознает язык, на котором говоит В аш собеседник. В его памяти хранится 38 языков, в том числе и русский.

Переводчик Google От Google, Inc. Скачать с Play маркет Версия для Android

Переводчик Google От Google, Inc. Скачать с itunes apple Версия для iOS

Это новейшее изобретение поможет Вам с легкостью путешествовать по миру и языковой барьер не будет являться помехой.

Читать еще:  Обзор iPhone X (много текста, мало фото)

Дорогой читатель! Возможно, тебя заинтересуют следующие статьи:

Обновленный переводчик от Google может переводить разговоры и меню в режиме реального времени

Google представила новую версию своего переводчика, который уже сейчас грозится стать незаменимым для многих путешественников. Теперь приложение позволяет переводить меню и объявления, а также живую речь в режиме реального времени.

Надо уточнить, что приложение Google Translate и раньше позволяло переводить вывески и уличные знаки — для этого надо было их сфотографировать. Теперь же достаточно просто навести камеру смартфона на надпись, и на экране тут же появится перевод, прямо поверх оригинального текста. Эта функция, Word Lens, работает даже без подключения к интернету, так что проблем с переводом быть не должно.

— В настоящее время доступен моментальный перевод с английского на русский, французский, немецкий, итальянский, португальский и испанский языки, а также с этих языков на английский, — перечисляет Барак Туровски , руководитель направления Google Переводчик. — В ближайшем будущем мы планируем добавить и другие языки.Теперь вы точно не потеряетесь на запутанных улочках Италии или сможете легко выбрать любимое блюдо из меню в кафе Барселоны .

Но гораздо интереснее другая новинка — перевод разговоров. Для этого нужно переключить приложение в режим голосового перевода, а дальше Google переводчик все сделает сам. В том числе, и распознает язык, на котором говорит ваш собеседник. Всего в базе приложения — 38 языков, включая русский.

— Вы можете просто положить телефон на стол и свободно вести разговор, — приводит примеры Барак Туровски. — Эта функция — очередной шаг к созданию универсального переводчика, к миру, где язык больше не является барьером для поиска новой информации или общения.

Google представил обновленный переводчик

Новая версия может переводить разговоры и меню в режиме реального времени Ксения КОНЮХОВА

Читайте также

На VK Fest выступят звёзды мировой сцены: группа Hurts, певец YUNGBLUD и диджей Steve Aoki

Для зрителей фестиваля британский коллектив Hurts впервые исполнит вживую свой новый сингл Voices

Топ-10 сушилок для овощей и фруктов

Заядлому дачники или стороннику ЗОЖ эта вещица точно будет полезной

TikTok запускает благотворительную кампанию #спасибомедикам

Также в знак уважения и благодарности врачам 22 мая платформа организует благотворительный концерт, в котором примут участие Мумий Тролль, Клава Кока, ST и Мэвл

Лучшие кухонные комбайны 2020

Бюджетные и дорогие варианты, металлические и пластиковые модели — в общем, лучшие кухонные комбайны 2020 года уже в рейтинге КП

Лучшие рации 2020

Иногда мобильного телефона уже не хватает для связи. Вот здесь и приходят на помощь лучшие рации 2020, о которых КП и расскажет в своем рейтинге

Лучшие насосы для колодца 2020

Узнали, как дачникам выбрать самые лучшие насосы для колодца в 2020 году и на что следует обращать внимание

Стартует VK Fest — первый в России недельный онлайн-фестиваль

Все 7 дней пользователи смогут отправлять друзьям особенный подарок

Садовые измельчители: топ-10 по версии КП

Это актуальный для всех дачников рейтинг

Мотобуры: топ-10 по версии КП

Рассказываем о плюсах и минусах разных моделей

ВКонтакте запустила спортивную платформу с тренировками от профессиональных спортсменов, олимпийцев, звёзд и космонавтов

Они будут проходить в прямом эфире

Лучшие отпариватели для одежды 2020

Отпариватель для одежды, чуть ли не важнейший аксессуар, как и утюг. Расскажем о том, как подобрать первый и поделимся практическими советами

ВКонтакте направит на благотворительность средства от отправки особенного подарка

Акция будет действовать на протяжении семи дней проведения онлайн-фестиваля VK Fest

Лучшие термосы 2020: как их нужно выбирать

Комсомолка» узнала все про термосы и составила свой рейтинг

Роботы в хозяйстве: продажи бытовой техники на AliExpress выросли на 200 % в апреле 2020 года

Аналитики AliExpress Россия отметили рост продаж бытовой техники, которая помогает россиянам сделать дом комфортнее, чище и безопаснее во время самоизоляции

Лучшие пароварки 2020

Очевидно, что пароварки обеспечивают более здоровое питание для всей семьи. Но выбирая лучшую пароварку 2020 года, сверьтесь с нашим рейтингом лучших моделей — он точно вам поможет

Пользователи ВКонтакте в период самоизоляции заинтересовались недвижимостью и стали чаще заказывать еду

ВКонтакте рассказала, как изменилось отношение пользователей к товарам в период самоизоляции

Лучшие блинницы 2020

Изучаем лучшие блинницы 2020 года: какие бывают модели, чем отличается классическая от погружной и как выбрать устройство для излюбленного блюда всех возрастов — в материале «Комсомольской правды»

Одноклассники выяснили, с какими эмодзи упоминают спортсменов

Хабибу Нурмагомедову шлют поцелуи, а Юлии Ефимовой — цветы

Nokia 6.3: дата выхода, характеристики и цена в России

Очередной смартфон среднего уровня от HMD — это Nokia 6.3. Но платформа и фотовозможности могут повысить в глазах покупателей эту трубку. КП расскажет о грядущей новинке

Лучшие термопоты 2020 года по версии «КП»

Все о выборе устройств для нагрева воды, цены и отзывы на популярные модели

Возрастная категория сайта 18+

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector